En el marco del centenario del nacimiento y del décimo aniversario del fallecimiento del Premio Nobel de Literatura Darío Fo, Santiago se prepara para recibir una destacada colaboración cultural entre Chile e Italia. El Teatro Stabile di Torino, en una iniciativa conjunta con el Istituto Italiano di Cultura y otras instituciones culturales chilenas, presentará una única función gratuita de «Mistero Buffo», con la actuación del reconocido actor italiano Matthias Martelli. Esta obra es considerada una de las piedras angulares del teatro contemporáneo europeo, que ha influido en generaciones de artistas gracias a su innovador uso de la sátira para desafiar las estructuras de poder.
La puesta en escena de «Mistero Buffo» no solo consistirá en la función teatral, sino que también ofrecerá una masterclass gratuita sobre diversos temas, entre los que se destacan la tradición de los bufones medievales y la Commedia dell’Arte. Esta clase magistral será impartida por Martelli, y se espera que convoque a una amplia audiencia de actores, estudiantes y académicos interesados en el teatro popular. La iniciativa representa un esfuerzo por fortalecer la cooperación artística y cultural entre Italia y Chile, fomentando el intercambio de ideas y la creación de nuevas residencias artísticas.
«Mistero Buffo», obra maestra de Darío Fo estrenada en 1969, se ha presentado miles de veces alrededor del mundo, convirtiéndose en un referente del teatro popular contemporáneo. La historia, que se cuenta a través de monólogos inspirados en relatos bíblicos y tradiciones culturales, utiliza el grammelot para dar vida a múltiples personajes y situaciones de una manera caricaturesca y crítica. La producción que llegará a Chile, bajo la dirección de Eugenio Allegri, promete no solo entretener, sino también hacer reflexionar sobre las cuestiones sociales y políticas actuales, en línea con el legado de Fo.
Martinas Martelli, intérprete y director de renombre, ha llevado «Mistero Buffo» a importantes escenarios internacionales, destacándose por su técnica actoral que mezcla la comicidad con un profundo sentido crítico. Al describir su experiencia interpretando la obra, Martelli comparte que cada función es única, dado que la esencia del bufón radica en su capacidad de reinventarse en escena. Su participación en Santiago no solo hace honor a la obra de Fo, sino que también refuerza su compromiso con el teatro como un espacio de resistencia y cuestionamiento.
La masterclass titulada «El bufón en escena» se llevará a cabo el viernes 10 de julio de 2026, y está organizada por el Instituto Italiano de Cultura de Santiago. En ella, Martelli explorará las herramientas necesarias para dar vida a la figura del bufón, examinando su relevancia en la narrativa contemporánea. Este encuentro además complementará la función programada para el día siguiente, 11 de julio, en la Fundación Centro Cultural Lo Prado, donde el público podrá disfrutar de esta obra monumental sin costo alguno. La colaboración directa entre las instituciones culturales de ambos países representa una oportunidad invaluable para el fortalecimiento de la escena teatral local.
